不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
时间:2024-12-23 14:10:14 来源:肤如凝脂网
12月22日消息,伪中国语近日,不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四,须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特,中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢?简单来说,就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉,火必只留下汉字,须用然后看情况稍加修饰,聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文,它还有个好处,不管中国人还是日本人,看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句:
有人想吃纳豆,但是赏味期过了,于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答:造它就完了,这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思:
据日媒报道,伪中国语在2009年时就已经出现,对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关内容
- ·人这一辈子,一定要去一趟义乌!
- ·状态火热加克波打进红军生涯欧冠首球,已连续3场比赛破门
- ·综合续航1430km!吉利银河星舰7 EM
- ·国产APRG新作《琉隐神渡》正式公布:2025年登陆主机和PC
- ·[流言板]意外吗?本赛季联盟场均抢断2+的球员:戴森、东契奇、杰威
- ·比肩伊布,哲凯赖什是欧冠改制以来第二位戴帽的瑞典球员
- ·小鹏P7+18万开卖:何小鹏一夜封神!
- ·穆帅:土超有些队更容易赢球周五将对阵一支水平不同的特殊球队
- ·含狂犬病毒等:澳大利亚一实验室323瓶活病毒下落不明
- ·真没人了🤕瓜迪奥拉:斯通斯和迪亚斯将缺席有点长的时间
- ·货车全责撞车不让赔引热议!劳斯莱斯女车主三天涨粉超90万
- ·[流言板]状态出色!欧文全场出战39分钟,21中11得到27分5板4助攻
- ·球迷吐槽罗伯逊:受够了他场均一送礼,要不提前退役吧
- ·全球单体最大!新疆构网型独立储能项目顺利送电
- ·极端天气影响!世体解释西甲比赛不延期:西甲运转和其他企业相同
- ·《贪婪之秋2:垂死世界》正在改进战斗和角色定制这两大重要主题
最新内容
推荐内容
热点内容
- ·T1最后一局跑了,4am说到做到
- ·各赛事16场23球!努内斯禁区送点,约克雷斯上演帽子戏法
- ·8轮积4分!蒙彼利埃主席赛后采访直接宣布解雇主帅扎卡里安
- ·腾讯刷掌支付正式出海:与Visa合作 首站落地新加坡
- ·[流言板]内维尔:这赛季利物浦非常棒,就跟以前我们那支曼联一样!
- ·杰拉德回应下课传闻:我和高层每场比赛后都会见面,我将继续努力
- ·约克雷斯是第3位在欧冠中对曼城戴帽的球员,前2位是梅西和恩昆库
- ·无语!印度一寺庙雕像滴水被当地人当圣水喝:实则空调排出的冷凝水
- ·[流言板]尼克斯近15场真实命中率、进攻效率均第一,11胜4负联盟第二
- ·[流言板]选秀网站预测各队选中球员:老鹰选中萨尔,火箭选中克林根